WTCCF 13-Posture Taijiquan
Instructor’s
Voice Command Script（教練口令本）
Preparation
Form（預備勢）
Commencing
Form（起勢）
Sink（沉身）
Root Left Heel（定左腳根）
Turn Left 30°（左轉30°）
Hands to Kua（雙手至胯前）
Pivot right heel out 30°
Return to Center（回正）
Pivot Left Heel Out 30°（左腳跟外撇30°）
Root Right Heel（定右腳根）
Open Left Step（開左步）
Open Hands to Waist（雙手開至腰側）
Root Both Heels（定雙腳根）
Sink（沉身）
Raise Arms（平舉）
Sink Elbows（墜肘）
Press Down（下按）
Left Toe-Out Pivot 45°（左撇腳45°）
Left Embrace（左抱）
Right leg follow up into Empty Stance（上右虛步）
1. Right Grasp
the Sparrow’s Tail (12 o’clock-south)（右攬雀尾）
Facing 12
o’clock
Peng（掤）
Rotate Body to 12 o’clock（轉體面向12點）
Lü, Turn Left 45°（捋，左轉45°）
Ji, Return to Center（擠，回正）
Sit Back（後座）
An（按）
Sit Back（後座）
Transition to
Left Grasp the Sparrow’s Tail (9
o’clock—East)
Form Yin–Yang
Hands（成陰陽手）
Turn Left 90°（左轉90°）
Hook Right Foot 90°（右扣腳90°）
Right Embrace（右抱）
Face 9 o’clock（面向9點）
Left Foot T-Stance（左腳丁字步）
2. Left Grasp
the Sparrow’s Tail（左攬雀尾6 o’clock--North）
From 9 o’clock
to 6 o’clock
Continue Turning
Left 45°（續左轉45°）
Step Left Forward（上左步）
Left Peng（左掤）
Rotate to 6 o’clock（轉體面向6點）
Hook Rear Foot 45°（後腳扣45°）
Lü, Turn Right 45°（捋，右轉45°）
Ji, Return to Center（擠，回正）
Sit Back（後座）
An（按）
Sit Back（後座）
Transition to
Right Grasp the Sparrow’s Tail (7：30 o’clock—Northeast)
Left
Embrace（右抱）
Turn Right 45°（右轉45°）
Rotate to 7:30（轉體面向7點半）
Adjust Right Heel 45°（右腳跟調整45°）
3. Right Grasp
the Sparrow’s Tail（右攬雀尾9 o’clock--East）
From 7:30 to 9 o’clock
Step Right
Forward（上右步）
Right Peng（右掤）
Rotate to 9 o’clock（轉體面向9點）
Left foot hook to 7:30
Lü, Turn Left 45°（捋，左轉45°）
Ji, Return to Center（擠，回正）
Sit Back（後座）
An（按）
Sit Back（後座）
Transition to
Left Grasp the Sparrow’s Tail（7:30—Northeast）
Form Yin–Yang
Hands（成陰陽手）
Turn Left 90°（左轉90°）
Hook Right Foot 90°（右扣腳90°）
Right Embrace（右抱）
Face 6 o’clock（面向6點）
Rotate to 4:30（轉體面向4點半）
4. Left Grasp
the Sparrow’s Tail（左攬雀尾3 o’clock—West）
From 4:30 to 3
o’clock
Step Left
Forward（上左步）
Left Peng（左掤）
Rotate to 3 o’clock（轉體面向3點）
Hook Rear Foot 45°（後腳扣45°）
Lü, Turn Right 45°（捋，右轉45°）
Ji, Return to Center（擠，回正）
Sit Back（後座）
An（按）
Sit Back（後座）
Transition to
Right Dragon Turns Its Head (6:0—North)
Right Embrace（右抱）
5-1. Advance —
Right Dragon Turns Its Head（進右龍回頭4:30—Northwest
）
Step
Right（上右步）
Cai, Face 4:30（採，面向4點半）
Rotate to 6 o’clock（轉體面向6點）
Right Embrace（右抱）
Lie（挒）Rotate to 4:30
Hook
rear foot 22.5 degrees
Sit Back（後座）
Rotate to 3 o’clock（轉體面向3點）
Left Embrace (左抱)
Send Right Hand and Foot Forward（右手右腳同送）
Zhou（肘）Rotate Right
to 4:30 o’clock（右轉面向4:30點）
Hook Left Foot 22.5°（左扣腳22.5°）
Kao（靠）
Sit Back（後座）
Right Toe-Out Pivot 22.5°（右撇腳22.5°）
Raise Peng（上掤）
Follow Step into T-Stance（跟步成丁字步）
5-2. Retreat —
Right Grasp the Sparrow’s Tail（退右攬雀尾）
Retreat Peng（退掤）
Lower Right Arm（右臂下沉）
Land Left Foot, Face 3 o’clock（左腳落地，面向3點）
Right Hook Foot to 4:30（右扣腳至4點半）
Step Back Lü（退步捋）
Right foot step Back to 6
o’clock（退步面向6點）
Left Hook Foot to face 4:30（左扣腳）
Step Back, Join Hands（退步搭手）
Heel-Out Pivot（撇腳跟）
Face 4:30（面向4點半）
An（按）
Small Lü（小捋）
Ji（擠）
Sit Back（後座）
Transition to
Left Dragon Turns Its Head (1:30—Southeast)
Form Yin–Yang
Hands（成陰陽手）
Turn Left 90°（左轉90°）
Face 1:30（面向1點半）
Right Hook Foot 45°（右扣腳45°）
Right Embrace（右抱）
Left Foot T-Stance（左腳丁字步）
6-1. Advance —
Left Dragon Turns Its Head（進左龍回頭10:30—Southeast）
Rotate 45°（轉體45°）
Embrace Right
Step Forward to 10:30（上步至10點半）
Hook right Foot Cai, Face 10：30 o’clock（扣右腳採，面向10點半）
Left Embrace（左抱）, facing 9 o’clock
Step forward,
Left Lie（左挒）, facing 10:30
Sit Back（後座）
Rotate to 12
o’clock（轉體面向12點）
Toe-Out Pivot 45°（撇腳45°）
Right Embrace（右抱）
Send Left Hand and Foot Forward（左手左腳同送）
Rotate Right to 12 o’clock（右轉面向12點）
Zhou（肘）
Hook Right Foot 22.5°（右扣腳22.5°）
Kao（靠）
Sit Back（後座）
Left Toe-Out Pivot 22.5°（左撇腳22.5°）
Raise Left Peng（上左掤）
6-2. Retreat —
Left Grasp the Sparrow’s Tail（退左攬雀尾）
Retreat Peng（退掤）
Lower Left Arm（左臂下沉）
Land Right Foot, Face 12 o’clock（右腳落地，面向12點）
Left Hook Foot to 10:30（左扣腳至10點半）
Step Back Lü（退步捋）
Step Back to 9 o’clock（退步面向9點）
Right Hook Foot to 10:30（右扣腳至10點半）
Step Back, Join Hands（退步搭手）
Heel-Out Pivot（撇腳跟）
Face 10:30（面向10點半）
An（按）
Small Lü（小捋）
Ji（擠）
Sit Back（後座）
Transition to
Right Dragon Turns Its Head (1:30—Southwest)
Form Yin–Yang
Hands（成陰陽手）
Turn Right 45°（右轉45°）
Face 12 o’clock（面向12點）
Left Embrace（左抱）
Right Foot T-Stance（右腳丁字步）
7-1. Advance —
Right Dragon Turns Its Head（進右龍回頭1:30—Southwest）
Cai, Face 1:30（採，面向1點半）
Step Right（上右步）
Hook Left Toes to 12 o’clock（左腳尖扣至12點）
Sit Back（後座）
Rotate to 3 o’clock（轉體面向3點）Toe-Out Pivot 45°（撇腳45°）
Right Embrace（右抱）
Lie（挒）
Sit Back（後座）
Left embrace facing 12 o’clock（左抱轉體面向12點）
Send Right Hand and Foot Forward（右手右腳同送）
Rotate Left to 12 o’clock（左轉面向12點）
Zhou（肘）rotate to face 1:30
Hook Left Foot 22.5°（左扣腳22.5°）
Kao（靠）
Sit Back（後座）
Rotate to 1:30（轉體面向1點半）
Right Toe-Out Pivot 22.5°（右撇腳22.5°）
Raise Peng（上掤）
Follow Step into T-Stance（跟步成丁字步）
7-2. Retreat —
Right Grasp the Sparrow’s Tail（退右攬雀尾1:30—Southwest）
Retreat Peng（退掤）
Lower Right Arm（右臂下沉）
Land Left Foot, Face 12 o’clock（左腳落地，面向12點）
Right Hook Foot to 1:30（右扣腳至1點半）
Step Back Lü（退步捋）
Step Back to 3 o’clock（退步面向3點）
Left Hook Foot to 1:30（左扣腳至1點半）
Step Back, Join Hands（退步搭手）
Heel-Out Pivot（撇腳跟）
Face 1:30（面向1點半）
An（按）
Small Lü（小捋）
Ji（擠）
Sit Back（後座）
Transition to
Left Dragon Turns Its Head (7:30 Southeast)
Form Yin–Yang
Hands（成陰陽手）
Turn Left 90°（左轉90°）
Face 10:30（面向10點半）
Right Hook Foot 45°（右扣腳45°）
Right Embrace（右抱）
Left Foot T-Stance（左腳丁字步）
8-1. Advance —
Left Dragon Turns Its Head（進左龍回頭7:30 Southeast）
Rotate 45°（轉體45°）
Step Forward to 7:30（上步至7點半）
Hook-Foot Cai, Face 9 o’clock（扣腳採，面向9點）
Left Embrace（左抱）
Pivot Left Foot to 6 o’clock（左腳撇至6點）
Right Foot T-Stance（右腳丁字步）
Left Lie（左挒）
Sit Back（後座）
Left Embrace（左抱）
Pivot Right Foot to 10:30（右腳撇至10點半）
Left Foot T-Stance（左腳丁字步）
Rotate to 9 o’clock（轉體面向9點）
Send Left Hand and Foot Forward（左手左腳同送）
Zhou（肘）
Rotate to 7:30（轉體面向7點半）
Hook Right Foot 22.5°（右扣腳22.5°）
Kao（靠）
Sit Back（後座）
Rotate to 9 o’clock（轉體面向9點）
Left Toe-Out Pivot 22.5°（左撇腳22.5°）
Raise Left Peng（上左掤）
Follow Step into T-Stance（跟步成丁字步）
8-2. Retreat —
Left Grasp the Sparrow’s Tail（退左攬雀尾7:30 Southeast）
Retreat Peng（退掤）
Lower Left Arm（左臂下沉）
Land Right Foot, Face 9 o’clock（右腳落地，面向9點）
Left Hook Foot to 7:30（左扣腳至7點半）
Step Back Lü（退步捋）
Step Back to 6 o’clock（退步面向6點）
Right Hook Foot to 7:30（右扣腳至7點半）
Rotate to 7:30（轉體面向7點半）
Step Back, Join Hands（退步搭手）
Heel-Out Pivot（撇腳跟）
Face 7:30（面向7點半）
An（按）
Small Lü（小捋）
Ji（擠）
Sit Back（後座）
Closing Form（收勢）
Sit Back（後座）
Keep Arms in Position（雙臂保持原位）
Turn Right 135° to 12 o’clock（右轉135°面向12點）
Turn Left Foot to 12 o’clock（左腳轉向12點）
Step Right Foot Back to Shoulder Width（右腳退成肩寬）
Shift Weight 50–50（重心五五）
Sink（沉身）
Circle Hands Down（雙手下畫圓）
Cross Wrists at Dantian（丹田前交腕）
Rise with Crossed Hands（十字手上升）
Cross at Throat Level（喉前交叉）
Cover Palms Down（蓋掌向下）
Draw In Slightly（微收）
Open Hands Forward（開手前送）
Sink Arms to Waist Level（雙臂沉至腰高）
Shift Weight Left（重心左移）
Turn Right 30°（右轉30°）
Right Toe-Out Pivot 30°（右撇腳30°）
Shift Weight Right（重心右移）
Return 30° to Center（回正30°）
Draw Left Heel In（收左腳跟）
Stand Upright（起身立正）
Finish（結束）
Turn right (右轉): Body rotate 45 degrees, facing 12:00 right foot hook stay put.
Left embrace the
ball, right t-stance
Cai (採):body rotate 45 degrees
facing 1:30 Step Right (上右步)
transition:
Sit Back (後座) body rotate 45 degrees
facing 6:00; Toe-Out Pivot (撇腳) 45 degrees facing 6:00
right Embrace (左抱)
Lie (挒)
Sit Back (後座)
body rotate 45 degrees facing 3:00 left Toe-Out Pivot (撇腳) 45 degrees facing 3:00
Left palm rise to shoulder high, right hand press to waist
Left Embrace (抱)
Body rotate 45 degrees facing
4:30,
Right Hand and foot sent forward simultaneously
Body rotate left 45 degrees, facing 3:00 left palm press right fist
Zhou (肘): left foot hook 22.5
degrees
Kao (靠): left palm placed on the
inward of right elbow into half bow and half horse半弓半馬步
Sit Back (後座) left embrace the ball;
body rotate, facing4:30 right toes pivot out 22.5 degrees
Raise Peng (上掤) left foot follow up,
t-stance; left hand press besides the waist
6. Retreat — Right Grasp Sparrow's Tail（退右攬雀尾）
Retreat Peng (退掤): lower right arms, left
foot land, facing 3:00 right toes pivot in facing 4;30
Step Back Lü (退步捋) toes facing 6:00
Left Hook Foot (扣腳)
Step Back Join Hands (退步搭手)
Heel-Out Pivot (撇腳跟), foot facing 4:30
An (按)
Small Lü (小捋)
Ji (擠) facing 4:30
Sit Back (後座)
Transition
Yin-yang hands (left yin,
right yang)
Turn Left (左轉): Body rotate 90 degrees, facing 1:30 right foot hook 45 degrees
Right embrace the ball, left
t-stance
Body Rotation (轉體) 45 degrees , Forward (上步) facing 10: 30
Hook-Foot Cai (扣腳採) facing 12: 00
Continue exactly the same pattern for Forms 7–12.
Closing Form（收勢）
Step Right (開右步)
Sink (沉身)
Circle Down (下畫圓)
Cross Hands (合十字手)
Embrace Qi Ball (抱氣球)
Cross Hands (交手)
Cover Palms (蓋掌)
Open Hands (開手)
Drop Arms (垂臂)
Hands to Kua (雙手至胯前)
Bend Knees (曲膝)
Turn Right (右轉)
Draw Left Foot (收左腳)
Rise (起身)
Finish (結束)
Instructor's Notes (Not Spoken)
After the command script, place one page of notes:
- All commands are verbs
(口令皆為動詞).
- Hook Foot (扣腳) and Toe-Out Pivot (撇腳) refer to the front
foot unless otherwise specified.
- Turn Left (左轉) and Turn Right (右轉) indicate a 90° turn
while maintaining Yin–Yang Hands (陰陽手).
- The Sit Back (後座) before Raise Peng (上掤) is a transitional
movement rather than a full sitting-back action.
- This routine uses a T-Stance
(丁字步) of approximately
22.5°.
- Hands and feet should
move synchronously (手腳同步).
This format is much closer to the way experienced instructors actually
teach. During class, they can glance at a single line and call the next movement
without reading long descriptions. All technical explanations remain in the
corresponding teaching chapters of the manual. I would also put the spoken
commands in bold, large font, while keeping transitions and instructor
notes in a smaller font to distinguish them visually.
Remember, this section is not
a teaching chapter—it is an Instructor's Command Script (教練口令本). During practice, the instructor should only call short, clear
commands, just like a conductor. Explanations belong elsewhere in the
manual.
WTCCF 13-Posture Taijiquan
Preparation Form（預備勢）
Stand facing 12 o’clock
Regulate the Body (調身)
Regulate the Breath (調息)
Regulate the Mind (調心)
Commencing Form（起勢）
Sink (沉身)
Root Left Heel (定左腳根)
Turn Left 30 degrees (左轉)
Tow hands rotate to the front of
kuas
Center (回正) left heel pivot out 30 degrees
Root Right Heel (定右腳根)
Open Left Step (開左步)
Two hands open and move diagonally to two
sides of waist, tiger mouths touching waist
Root Both Heels (定雙腳根)
Sink (沉身)
Raise Arms (平舉)
fingers drop
Sink Elbows (墜肘)
Press Down (下按)
Left Toe-Out Pivot 45 degrees (撇腳)
Left Embrace the ball (右抱)
Right leg
follow up into Empty Stance（上右虛步）
1. Right Grasp Sparrow's Tail (12
o’clock-south)（右攬雀尾）
Peng (掤)
Body rotate 45 degrees
Lü (捋) turn left 45
degrees
Ji (擠) turn right 45
degrees >return to center
Sit Back (後座)
An (按) Sink the body and
sink the elbow; then, push forward extend the arms a little
Transition
to Left Grasp the Sparrow’s Tail (9 o’clock—East)
Sit Back (後座)
Turn Left (左轉): Yin-yang hands( right yang, left yin) ; Body Rotation 90
degrees (轉體) facing 9:00 ; Hook
right Foot 90 degrees, facing 9:00 (扣腳)
Right Embrace the ball(右抱)
Face
9 o’clock（面向9點）
Left Foot T-Stance（左腳丁字步）
2. Left Grasp Sparrow's Tail（左攬雀尾）
Transition to
Left Grasp the Sparrow’s Tail (9
o’clock—East)
Yin-yang hands: (left yang, right
yin)
Turn
Left 90°（左轉90°）
Hook Right Foot 90°（右扣腳90°）
Right Embrace（右抱）
Face 9 o’clock（面向9點）
Step left foot Forward (上步) to 6 o’clock
Left Peng
body rotate 45 degrees, facing 6:00
o’clock
Hook-Foot 45 degrees (扣腳45度)
Lü (捋) body rotate right 45 degrees facing 7:30
Ji (擠) center centered（擠，回正）
Sit Back (後座)
An (按)
Sit Back (後座)
Transition
Left embrace the ball; right
t-stance
Turn Right (右轉) 45 degrees facing : Left Embrace the ball(抱)
Body rotate 45 degrees
facing 7:30 right heel pivot in 45 Degrees
3. Right Grasp Sparrow's Tail
（右攬雀尾9
o’clock--East）
Peng (掤): Step Forward (上步)
Body rotate 45 degrees, facing 9 o’clock
Lü (捋) facing 7:30
Ji, Return to Center（擠，回正）
Sit Back (後座)
An (按)
Sit Back (後座)
Transition to Left
Grasp the Sparrow’s Tail（6：00—North）
Turn Left (左轉): Yin-yang hands( right yang, left yin) ; Body Rotation 90
degrees (轉體) facing 6:00 ; Hook
right Foot 90 degrees, facing 9:00 (扣腳)
Right Embrace the ball(抱)
Left foot T-stance
Body Rotation 45 degrees, facing 4:30 (轉體)
4. Left Grasp Sparrow's Tail
Step left foot Forward (上步)
Left Peng: body rotate 45 degrees,
facing 3:00 o’clock
Hook Right Foot 45 degrees (扣右腳)
Lü (捋): body rotate 45 degrees facing: 4:30
Ji, Return to Center（擠，回正）
Sit Back (後座)
An (按)
Transition:
Sit Back (後座)
Right Embrace (右抱)
5-1. Advance — Right Dragon Turns
Its Head（進右龍回頭）
Cai (採):body rotate 45 degrees facing 4:30 Step Right (上右步)
Sit Back (後座) body rotate 45 degrees facing
6:00; Toe-Out Pivot (撇腳) 45 degrees facing 6:00 （轉體面向6點）
Right Embrace (左抱)
Lie (挒) Rotate to 4:30
Hook rear foot 22.5 degrees
Sit Back (後座)
Body rotate 45
degrees facing 3:00 left Toe-Out Pivot (撇腳) 45 degrees facing
3:00
Left palm rise to shoulder high,
right hand press to waist
Left Embrace (抱) Body rotate 45 degrees facing 3:00, Right Hand and foot sent forward simultaneously and right hand circle
back.
Left palm press right fist into Zhou (肘)
Kao (靠): left palm placed on the inward of right elbow into half
bow and half horse半弓半馬步
Sit Back (後座) left hand press; right hand ward
off the chest high, body rotate, facing4:30 right toes pivot out 22.5 degrees
Raise Peng (上掤) left foot follow up, t-stance;
left hand press besides the waist
5-2. Retreat — Right Grasp Sparrow's
Tail（退右攬雀尾）
Retreat Peng (退掤): lower right arms, left foot land, facing 3:00 right toes pivot in
facing 4;30
Step Back Lü (退步捋) toes facing 6:00
Left Hook Foot (扣腳) facing 4:30
Step Back Join Hands (退步搭手)
Heel-Out Pivot (撇腳跟), foot facing 4:30
An (按)
Small Lü (小捋)
Ji (擠) facing 4:30
Transition to Left
Dragon Turns Its Head (1:30—Southeast)
Sit Back (後座)
Yin-yang hands (left yin, right
yang)
Turn Left (左轉): Body rotate 90 degrees, facing 1:30 right foot hook 45 degrees 1：30
Right embrace the ball, left
t-stance
6-1. Advance — Left Dragon Turns Its Head（進左龍回頭10:30—Southeast
）
Body Rotation (轉體) 45 degrees , Forward (上步) facing
10: 30
Hook-Foot Cai (扣腳採) facing 12: 00
Right Embrace (左抱)
Left Lie (挒)
Sit Back (後座)
body rotate 45 degrees facing 9:00 left Toe-Out
Pivot (撇腳) 45 degrees facing 9:00
Right palm rise to
shoulder high, left hand press to waist
Right Embrace (抱)
Body rotate 45 degrees facing 10:30,
Right Hand and foot sent forward
simultaneously
Body rotate left 45 degrees, facing
12:00 right palm press left fist
Zhou (肘):body rotate left, right foot hook 22.5 degrees
Kao (靠): right palm placed on the inward of right elbow into half
bow and half horse半弓半馬步
Sit Back (後座) body rotate, facing 9:00 left toes
pivot out 22.5 degrees
Raise left Peng (左上掤) right foot follow up, t-stance;
right hand press besides the waist
6-2 Retreat — Left
Grasp Sparrow's Tail（退左攬雀尾）
Retreat Peng (退掤): lower left arms, right foot land, facing 12:00
left toes pivot in facing 10;30
Step Back Lü (退步捋) toes facing 9:00
Right Hook Foot (扣腳) facing 10:30
Step Back Join Hands (退步搭手)
Right foot facing 12:00
Left Heel-in Pivot (撇腳跟), foot facing 10:30
An (按)
Small Lü (小捋)
Ji (擠) facing 10:30
Sit Back (後座)
Transition to Right
Dragon Turns Its Head (1:30—Southwest)
Yin-yang hands (right yin, left
yang)
Turn left (右轉): Body rotate 45 degrees,
facing 12:00.
Left embrace the ball, right
t-stance
7-1. Advance — Right Dragon
Turns Its Head（進右龍回頭）
Cai (採): Step Right (上右步) body rotate 45 degrees facing
1:30
Left toes hook to face 12:00
Sit Back (後座) body rotate 45 degrees facing
3:00; Toe-Out Pivot (撇腳) 45 degrees facing 3:00
Right Embrace (右抱)
Lie (挒) facing 1:30 Left palm rise to shoulder high, right hand press to waist
Sit Back (後座)
Body rotate 45 degrees facing 12:00 left Toe-Out Pivot (撇腳) 45 degrees facing 12:00
Left embrace the ball
Right Hand and foot sent forward simultaneously
Left palm press right fist to Zhou (肘): left foot hook 22.5 degrees
Kao (靠): left palm placed on the inward of right elbow into half
bow and half horse半弓半馬步
Sit Back (後座) body rotate, facing1:30 right toes
pivot out 22.5 degrees
Raise Peng (上掤) left foot follow up, t-stance;
left hand press besides the waist
7-2. Retreat — Right Grasp Sparrow's Tail（退右攬雀尾1:30—Southwest）
Retreat Peng (退掤): lower right arms, left foot land, facing 12:00, right toes pivot in
facing 1:30
Right foot Step Back Lü (退步捋) body and toes facing 3:00
Left Hook Foot (扣腳) facing 1:30
Step Back Join Hands (退步搭手)
Right Heel-Out Pivot (撇腳跟), foot facing 1:30
An (按)
Small Lü (小捋)
Ji (擠) facing 1:30
Sit Back (後座)
Yin-yang hands (left yin, right
yang)
Turn Left (左轉): Body rotate 90 degrees, facing 10:30 right foot hook 45 degrees 10：30
Right embrace the ball, left
t-stance
8-1. Advance — Left Dragon Turns Its
Head（進左龍回頭）
Body Rotation (轉體) 45 degrees , left foot step Forward (上步) facing
7: 30
Hook-Foot Cai (扣腳採) facing 9:00
left Embrace (左抱) left foot pivot out to face 6:00 right t-stance
Left Lie (挒) left hand press to waist high, right palm rise to shoulder high
Sit Back (後座)
Embrace the ball(左抱)--body rotate 45 degrees facing 9:00 left Toe-in Pivot (撇腳) 45 degrees facing 9:00
Left Hand and foot sent forward
simultaneously
Right palm press left fist to Zhou (肘):body rotate left, right foot hook 22.5 degrees
Kao (靠): right palm placed on the inward of right elbow into half
bow and half horse半弓半馬步
Sit Back (後座) body rotate, facing7:30 left toes
pivot out 22.5 degrees
Raise left Peng (上掤) right foot follow up, t-stance;
right hand press besides the waist
8-2 Retreat — Left
Grasp Sparrow's Tail（退左攬雀尾）
Retreat Peng (退掤): lower left arms, right foot land, facing 9:00
left toes pivot in facing 7:30
left Step Back Lü (退步捋) toes facing 6:00
right Hook Foot (扣腳) facing 7:30
Step Back Join Hands (退步搭手)
Body rotate, facing 7:30
left foot facing 6:00
right Heel-in Pivot (撇腳跟), foot facing 7:30
An (按)
Small Lü (小捋)
Ji (擠) facing 7:30
Sit Back (後座)
Closing Form（收勢）
sit back, turn right 135 degrees to
face 12:00, arms remain in original body position,
left foot turn to face 12:00
Step Right Foot Back to
Shoulder Width（右腳退成肩寬） facing 12:00
Shift weight to 50/50, sink the
body,
Sink（沉身）
Circle Hands Down（雙手下畫圓）two hands draw a circle, two wrissts
cross at the dantian,
Rise with Crossed Hands（十字手上升）
Cross at Throat Level（喉前交叉）
Cover Palms Down（蓋掌向下）
Draw In Slightly（微收）
Open Hands Forward（開手前送）
Sink Arms to Waist Level（雙臂沉至腰高）
Shift Weight Left（重心左移）
Turn Right 30°（右轉30°）
Right Toe-Out Pivot 30°（右撇腳30°）
Shift Weight Right（重心右移）
Return 30° to Center（回正30°）
Draw Left Heel In（收左腳跟）
Stand Upright（起身立正）
Finish（結束）
Instructor's Voice
Commands (口令)
Remember, this section is not
a teaching chapter—it is an Instructor's Command Script (教練口令本). During practice, the instructor should only call short, clear
commands, just like a conductor. Explanations belong elsewhere in the
manual.
WTCCF 13-Posture Taijiquan
Preparation Form（預備勢）
Stand facing 12 o’clock
Regulate the Body (調身)
Regulate the Breath (調息)
Regulate the Mind (調心)
Commencing Form（起勢）
Sink (沉身)
Root Left Heel (定左腳根)
Turn Left 30 degrees (左轉)
Tow hands rotate to the front of
kuas
Center (回正) left heel pivot out 30 degrees
Root Right Heel (定右腳根)
Open Left Step (開左步)
Two hands open and move diagonally to two
sides of waist, tiger mouths touching waist
Root Both Heels (定雙腳根)
Sink (沉身)
Raise Arms (平舉)
fingers drop
Sink Elbows (墜肘)
Press Down (下按)
Left Toe-Out Pivot 45 degrees (撇腳)
Left Embrace the ball (右抱)
Right leg
follow up into Empty Stance（上右虛步）
1. Right Grasp Sparrow's Tail (12
o’clock-south)（右攬雀尾）
Peng (掤)
Body rotate 45 degrees
Lü (捋) turn left 45
degrees
Ji (擠) turn right 45
degrees >return to center
Sit Back (後座)
An (按) Sink the body and
sink the elbow; then, push forward extend the arms a little
Transition
to Left Grasp the Sparrow’s Tail (9 o’clock—East)
Sit Back (後座)
Turn Left (左轉): Yin-yang hands( right yang, left yin) ; Body Rotation 90
degrees (轉體) facing 9:00 ; Hook
right Foot 90 degrees, facing 9:00 (扣腳)
Right Embrace the ball(右抱)
Face
9 o’clock（面向9點）
Left Foot T-Stance（左腳丁字步）
2. Left Grasp Sparrow's Tail（左攬雀尾）
Transition to
Left Grasp the Sparrow’s Tail (9
o’clock—East)
Yin-yang hands: (left yang, right
yin)
Turn
Left 90°（左轉90°）
Hook Right Foot 90°（右扣腳90°）
Right Embrace（右抱）
Face 9 o’clock（面向9點）
Step left foot Forward (上步) to 6 o’clock
Left Peng
body rotate 45 degrees, facing 6:00
o’clock
Hook-Foot 45 degrees (扣腳45度)
Lü (捋) body rotate right 45 degrees facing 7:30
Ji (擠) center centered（擠，回正）
Sit Back (後座)
An (按)
Sit Back (後座)
Transition
Left embrace the ball; right
t-stance
Turn Right (右轉) 45 degrees facing : Left Embrace the ball(抱)
Body rotate 45 degrees
facing 7:30 right heel pivot in 45 Degrees
3. Right Grasp Sparrow's Tail
（右攬雀尾9
o’clock--East）
Peng (掤): Step Forward (上步)
Body rotate 45 degrees, facing 9 o’clock
Lü (捋) facing 7:30
Ji, Return to Center（擠，回正）
Sit Back (後座)
An (按)
Sit Back (後座)
Transition to Left
Grasp the Sparrow’s Tail（6：00—North）
Turn Left (左轉): Yin-yang hands( right yang, left yin) ; Body Rotation 90
degrees (轉體) facing 6:00 ; Hook
right Foot 90 degrees, facing 9:00 (扣腳)
Right Embrace the ball(抱)
Left foot T-stance
Body Rotation 45 degrees, facing 4:30 (轉體)
4. Left Grasp Sparrow's Tail
Step left foot Forward (上步)
Left Peng: body rotate 45 degrees,
facing 3:00 o’clock
Hook Right Foot 45 degrees (扣右腳)
Lü (捋): body rotate 45 degrees facing: 4:30
Ji, Return to Center（擠，回正）
Sit Back (後座)
An (按)
Transition:
Sit Back (後座)
Right Embrace (右抱)
5-1. Advance — Right Dragon Turns
Its Head（進右龍回頭）
Cai (採):body rotate 45 degrees facing 4:30 Step Right (上右步)
Sit Back (後座) body rotate 45 degrees facing
6:00; Toe-Out Pivot (撇腳) 45 degrees facing 6:00 （轉體面向6點）
Right Embrace (左抱)
Lie (挒) Rotate to 4:30
Hook rear foot 22.5 degrees
Sit Back (後座)
Body rotate 45
degrees facing 3:00 left Toe-Out Pivot (撇腳) 45 degrees facing
3:00
Left palm rise to shoulder high,
right hand press to waist
Left Embrace (抱) Body rotate 45 degrees facing 3:00, Right Hand and foot sent forward simultaneously and right hand circle
back.
Left palm press right fist into Zhou (肘)
Kao (靠): left palm placed on the inward of right elbow into half
bow and half horse半弓半馬步
Sit Back (後座) left hand press; right hand ward
off the chest high, body rotate, facing4:30 right toes pivot out 22.5 degrees
Raise Peng (上掤) left foot follow up, t-stance;
left hand press besides the waist
5-2. Retreat — Right Grasp Sparrow's
Tail（退右攬雀尾）
Retreat Peng (退掤): lower right arms, left foot land, facing 3:00 right toes pivot in
facing 4;30
Step Back Lü (退步捋) toes facing 6:00
Left Hook Foot (扣腳) facing 4:30
Step Back Join Hands (退步搭手)
Heel-Out Pivot (撇腳跟), foot facing 4:30
An (按)
Small Lü (小捋)
Ji (擠) facing 4:30
Transition to Left
Dragon Turns Its Head (1:30—Southeast)
Sit Back (後座)
Yin-yang hands (left yin, right
yang)
Turn Left (左轉): Body rotate 90 degrees, facing 1:30 right foot hook 45 degrees 1：30
Right embrace the ball, left
t-stance
6-1. Advance — Left Dragon Turns Its Head（進左龍回頭10:30—Southeast
）
Body Rotation (轉體) 45 degrees , Forward (上步) facing
10: 30
Hook-Foot Cai (扣腳採) facing 12: 00
Right Embrace (左抱)
Left Lie (挒)
Sit Back (後座)
body rotate 45 degrees facing 9:00 left Toe-Out
Pivot (撇腳) 45 degrees facing 9:00
Right palm rise to
shoulder high, left hand press to waist
Right Embrace (抱)
Body rotate 45 degrees facing 10:30,
Right Hand and foot sent forward
simultaneously
Body rotate left 45 degrees, facing
12:00 right palm press left fist
Zhou (肘):body rotate left, right foot hook 22.5 degrees
Kao (靠): right palm placed on the inward of right elbow into half
bow and half horse半弓半馬步
Sit Back (後座) body rotate, facing 9:00 left toes
pivot out 22.5 degrees
Raise left Peng (左上掤) right foot follow up, t-stance;
right hand press besides the waist
6-2 Retreat — Left
Grasp Sparrow's Tail（退左攬雀尾）
Retreat Peng (退掤): lower left arms, right foot land, facing 12:00
left toes pivot in facing 10;30
Step Back Lü (退步捋) toes facing 9:00
Right Hook Foot (扣腳) facing 10:30
Step Back Join Hands (退步搭手)
Right foot facing 12:00
Left Heel-in Pivot (撇腳跟), foot facing 10:30
An (按)
Small Lü (小捋)
Ji (擠) facing 10:30
Sit Back (後座)
Transition to Right
Dragon Turns Its Head (1:30—Southwest)
Yin-yang hands (right yin, left
yang)
Turn left (右轉): Body rotate 45 degrees,
facing 12:00.
Left embrace the ball, right
t-stance
7-1. Advance — Right Dragon
Turns Its Head（進右龍回頭）
Cai (採): Step Right (上右步) body rotate 45 degrees facing
1:30
Left toes hook to face 12:00
Sit Back (後座) body rotate 45 degrees facing
3:00; Toe-Out Pivot (撇腳) 45 degrees facing 3:00
Right Embrace (右抱)
Lie (挒) facing 1:30 Left palm rise to shoulder high, right hand press to waist
Sit Back (後座)
Body rotate 45 degrees facing 12:00 left Toe-Out Pivot (撇腳) 45 degrees facing 12:00
Left embrace the ball
Right Hand and foot sent forward simultaneously
Left palm press right fist to Zhou (肘): left foot hook 22.5 degrees
Kao (靠): left palm placed on the inward of right elbow into half
bow and half horse半弓半馬步
Sit Back (後座) body rotate, facing1:30 right toes
pivot out 22.5 degrees
Raise Peng (上掤) left foot follow up, t-stance;
left hand press besides the waist
7-2. Retreat — Right Grasp Sparrow's Tail（退右攬雀尾1:30—Southwest）
Retreat Peng (退掤): lower right arms, left foot land, facing 12:00, right toes pivot in
facing 1:30
Right foot Step Back Lü (退步捋) body and toes facing 3:00
Left Hook Foot (扣腳) facing 1:30
Step Back Join Hands (退步搭手)
Right Heel-Out Pivot (撇腳跟), foot facing 1:30
An (按)
Small Lü (小捋)
Ji (擠) facing 1:30
Sit Back (後座)
Yin-yang hands (left yin, right
yang)
Turn Left (左轉): Body rotate 90 degrees, facing 10:30 right foot hook 45 degrees 10：30
Right embrace the ball, left
t-stance
8-1. Advance — Left Dragon Turns Its
Head（進左龍回頭）
Body Rotation (轉體) 45 degrees , left foot step Forward (上步) facing
7: 30
Hook-Foot Cai (扣腳採) facing 9:00
left Embrace (左抱) left foot pivot out to face 6:00 right t-stance
Left Lie (挒) left hand press to waist high, right palm rise to shoulder high
Sit Back (後座)
Embrace the ball(左抱)--body rotate 45 degrees facing 9:00 left Toe-in Pivot (撇腳) 45 degrees facing 9:00
Left Hand and foot sent forward
simultaneously
Right palm press left fist to Zhou (肘):body rotate left, right foot hook 22.5 degrees
Kao (靠): right palm placed on the inward of right elbow into half
bow and half horse半弓半馬步
Sit Back (後座) body rotate, facing7:30 left toes
pivot out 22.5 degrees
Raise left Peng (上掤) right foot follow up, t-stance;
right hand press besides the waist
8-2 Retreat — Left
Grasp Sparrow's Tail（退左攬雀尾）
Retreat Peng (退掤): lower left arms, right foot land, facing 9:00
left toes pivot in facing 7:30
left Step Back Lü (退步捋) toes facing 6:00
right Hook Foot (扣腳) facing 7:30
Step Back Join Hands (退步搭手)
Body rotate, facing 7:30
left foot facing 6:00
right Heel-in Pivot (撇腳跟), foot facing 7:30
An (按)
Small Lü (小捋)
Ji (擠) facing 7:30
Sit Back (後座)
Closing Form（收勢）
sit back, turn right 135 degrees to
face 12:00, arms remain in original body position,
left foot turn to face 12:00
Step Right Foot Back to
Shoulder Width（右腳退成肩寬） facing 12:00
Shift weight to 50/50, sink the
body,
Sink（沉身）
Circle Hands Down（雙手下畫圓）two hands draw a circle, two wrissts
cross at the dantian,
Rise with Crossed Hands（十字手上升）
Cross at Throat Level（喉前交叉）
Cover Palms Down（蓋掌向下）
Draw In Slightly（微收）
Open Hands Forward（開手前送）
Sink Arms to Waist Level（雙臂沉至腰高）
Shift Weight Left（重心左移）
Turn Right 30°（右轉30°）
Right Toe-Out Pivot 30°（右撇腳30°）
Shift Weight Right（重心右移）
Return 30° to Center（回正30°）
Draw Left Heel In（收左腳跟）
Stand Upright（起身立正）
Finish（結束）